Keine exakte Übersetzung gefunden für تعريف واضح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تعريف واضح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La imprecisión de esta definición es flagrante.
    وعدم دقة التعريف واضحة جلية.
  • El orador pidió que se definiera claramente el término “refugiados”.
    والتمس المتكلم تقديم تعريف واضح لمصطلح ”اللاجئ“.
  • Aunque no hay una definición clara.
    على الرغم من عدم وجود تعريف واضح
  • e) Una definición clara de las terminologías y una explicación del fundamento lógico de las propuestas;
    (هـ) تعريف واضح للمقترحات من حيث المصطلحات المستخدمة فيها ومبرراتها؛
  • Este principio de larga data es profundamente respetuoso de las diferencias culturales entre los Estados Miembros.
    ولا يوجد أي تعريف واضح للحالة المدنية في النظامين ولا ينبغي أن يوجد فيهما.
  • En el Estatuto y el Reglamento no hay definición de estado civil ni debe haberla; el único principio aplicable es el de la legislación nacional.
    ولا يوجد أي تعريف واضح للحالة المدنية في النظامين ولا ينبغي أن يوجد.
  • Desgraciadamente, la directiva no ofrece una definición clara y factible de lo que constituye una "variedad".
    ولكن مع الأسف لم ينص التوجيه على تعريف واضح وعملي ل‍ "النوع".
  • El Brasil opina que ese convenio general debería basarse en una definición clara y acordada del terrorismo.
    وتؤمن البرازيل بأن اتفاقية شاملة كهذه ينبغي أن تستند إلى تعريف واضح ومتفق عليه للإرهاب.
  • Al hacer frente al contexto actual, era necesario que las medidas efectivas contra el mercenarismo abordasen en última instancia las raíces del problema -tanto por el lado de la oferta como de la demanda.
    • ثمة حاجة إلى تشريع نموذجي عملي ينص على تعريف واضح ومناسب للمرتزقة.
  • Se formulará una clara definición del papel, la función, la capacidad y la estructura de la presencia estratégica del PNUMA a todos los niveles.
    وسيجري وضع تعريف واضح لدور اليونيب ووظائفه وقدراته وهيكل حضوره الاستراتيجي على جميع المستويات.